The busy traffic intersection of University Ave. and Curtis St. already feels somewhat safer with the arrival of Nataniyah Wilson, who has been assigned by the City of Berkeley Public Works Department to stop cars and other vehicles as people walk and bike across the street near the Oxford playground.
Wilson may be new to the Oxford community, but she's a longtime Berkeley resident. Wilson attended Thousand Oaks Elementary School, Berkeley Arts Magnet, King Middle School, and Berkeley High, graduating in the Class of '96.
"I remember when Oxford was the Berkeley Adult School," Wilson says.
Wilson has noticed that Oxford parents are happy to see a watchful pair of eyes, that bright reflective vest and handheld red stop sign patrolling the crosswalk once again. The crossing guard position had been unfilled for about five months of the school year.
"I've definitely seen the need" for a crossing guard, Wilson says, as drivers rush by and families approach the curbside with caution.
Take a moment to introduce yourself when you see Wilson in the morning. She's a Berkeley public school parent too with her youngest of three children attending Berkeley High. An older child attends Sacramento State University, and the eldest works at Glenview Elementary School in Oakland.

Conozca a Nataniyah Wilson, nuestra nueva guardia de cruce
La intersección de tráfico intenso de University Ave. y Curtis St. ya se siente un poco más segura con la llegada de Nataniyah Wilson, quien ha sido asignada por el Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Berkeley para detener los autos y otros vehículos mientras la gente camina y anda en bicicleta cruzando la calle cerca del patio de juegos de Oxford.
Wilson puede ser nueva en la comunidad de Oxford, pero es residente de Berkeley desde hace mucho tiempo. Wilson asistió a la Escuela Primaria Thousand Oaks, Berkeley Arts Magnet, King Middle School y Berkeley High, graduándose en la Clase del '96.
"Recuerdo cuando Oxford era la Escuela de Adultos de Berkeley", dice Wilson.
Wilson ha notado que los padres de Oxford están felices de ver un par de ojos vigilantes, ese chaleco reflectante brillante y esa señal de stop roja en la mano patrullando el cruce de peatones una vez más. El puesto de guardia de cruce había estado vacante durante aproximadamente cinco meses del año escolar.
"Definitivamente he visto la necesidad" de un guardia de cruce, dice Wilson, mientras los conductores pasan a toda velocidad y las familias se acercan a la acera con precaución.
Tómese un momento para presentarse cuando vea a Wilson por la mañana. También es madre de un alumno de la escuela pública de Berkeley. Su hijo menor asiste a la preparatoria Berkeley High. Un hijo mayor asiste a la Universidad Estatal de Sacramento y el mayor trabaja en la escuela primaria Glenview en Oakland.
تعرف على ناتانيا ويلسون، حارسة المعبر الجديدة لدينا
يبدو تقاطع شارع الجامعة وشارع كيرتس المزدحم أكثر أمانًا بالفعل مع وصول ناتانيا ويلسون، التي تم تكليفها من قبل إدارة الأشغال العامة بمدينة بيركلي بإيقاف السيارات والمركبات الأخرى أثناء سير الناس وركوب الدراجات عبر الشارع بالقرب من ملعب أكسفورد.
قد تكون ويلسون جديدة على مجتمع أكسفورد، لكنها مقيمة في بيركلي منذ فترة طويلة. التحقت ويلسون بمدرسة Thousand Oaks الابتدائية، ومدرسة Berkeley Arts Magnet، ومدرسة King Middle، ومدرسة Berkeley High، وتخرجت في دفعة 1996.
تقول ويلسون: "أتذكر عندما كانت أكسفورد مدرسة بيركلي للكبار".
لاحظت ويلسون أن الآباء في أكسفورد سعداء برؤية زوج من العيون اليقظة، تلك السترة العاكسة الساطعة ولافتة التوقف الحمراء المحمولة باليد تحرس ممر المشاة مرة أخرى. كان منصب حارس المعبر شاغرًا لمدة خمسة أشهر تقريبًا من العام الدراسي.
تقول ويلسون: "لقد رأيت بالتأكيد الحاجة" إلى حارس معبر، حيث يمر السائقون بسرعة وتقترب العائلات من الرصيف بحذر.
خذ دقيقة لتقديم نفسك عندما ترى ويلسون في الصباح. إنها أيضًا والدة أحد أطفال مدرسة بيركلي العامة، حيث يلتحق أصغر أطفالها الثلاثة بمدرسة بيركلي الثانوية. يدرس طفل أكبر منها في جامعة ساكرامنتو الحكومية، ويعمل أكبرها في مدرسة جلينفيو الابتدائية في أوكلاند.
Comments