top of page

“Grandma’s Hands: The Graduation” Play

Remember Junior? The young, restless 5th grader from Oxford Elementary School’s very first Grandma’s Hands performance back in 2003—the one who felt trapped by boredom, frustration, and anger toward school and life? Fast forward 23 years, and Junior's story has come full circle in the most inspiring way. In this powerful, final production and 13th sequel of Grandma’s Hands—Junior’s family and community gather to celebrate his extraordinary achievement: earning his PhD in Education!

But true to life’s unpredictable twists, an unexpected challenge threatens to overshadow this hard-won victory. Yet, if Junior’s journey has taught us anything, it’s that resilience, love, and community will always rise above adversity.

Join the Oxford Elementary community for this uplifting, intergenerational performance as we retrace Junior’s transformative path through life’s highs and lows. From the rich legacies of African Kingdoms and Queendoms, the trials of the African Slave Trade, the cultural rebirth of the Harlem Renaissance, the revolutionary spirit of the 1960s to the urgent challenges of today—Grandma’s Hands powerfully reminds us that understanding our history is the key to shaping our future.

With the unwavering courage of the legendary 6888th Battalion, the resilience of historical revolutionaries, and the unbreakable spirit of our ancestors - evoked  through song, music, and dance - this performance is more than a celebration—it’s a call to action! Audiences will leave both inspired and  empowered to overcome their own challenges and continue building a brighter future for all.

 Performance Dates

 Thursday, March 20th, 2025: 10 am

Friday, March 21st, 2025: 10:30 am AND 6:00 pm

Location

Theatre Entrance: 2020 Bonar (look for open door)

For more information

Carla Inniss, 5th Grade Teacher

Oxford Elementary School; 510-644-6300

*1222 University Avenue, Berkeley, CA


Obra de teatro “Las manos de la abuela: La graduación”

¿Recuerdan a Junior? El joven e inquieto estudiante de quinto grado de la primera presentación de Manos de la Abuela en la Escuela Primaria Oxford en 2003, ¿el que se sentía atrapado por el aburrimiento, la frustración y la ira hacia la escuela y la vida? 23 años después, la historia de Junior ha dado un giro completo de la manera más inspiradora. En esta poderosa producción final y la decimotercera secuela de Manos de la Abuela, la familia y la comunidad de Junior se reúnen para celebrar su extraordinario logro: ¡obtener su doctorado en Educación!

Pero fiel a los giros impredecibles de la vida, un desafío inesperado amenaza con eclipsar esta victoria duramente obtenida. Sin embargo, si la trayectoria de Junior nos ha enseñado algo, es que la resiliencia, el amor y la comunidad siempre superarán la adversidad.

Únase a la comunidad de la Escuela Primaria Oxford para esta inspiradora presentación intergeneracional mientras repasamos el camino transformador de Junior a través de los altibajos de la vida. Desde los ricos legados de los reinos y reinados africanos, las dificultades de la trata de esclavos africanos, el renacimiento cultural del Renacimiento de Harlem, el espíritu revolucionario de la década de 1960 hasta los urgentes desafíos de hoy, Grandma’s Hands nos recuerda con fuerza que comprender nuestra historia es clave para forjar nuestro futuro.

Con la valentía inquebrantable del legendario 6888.º Batallón, la resiliencia de los revolucionarios históricos y el espíritu inquebrantable de nuestros antepasados, evocados a través de canciones, música y danza, esta actuación es más que una celebración: ¡es un llamado a la acción! El público se sentirá inspirado y empoderado para superar sus propios desafíos y seguir construyendo un futuro mejor para todos. Fechas de la función

Jueves, 20 de marzo de 2025: 10:00 a.m.

Viernes, 21 de marzo de 2025: 10:30 a.m. y 6:00 p.m.

Lugar

Entrada al teatro: 2020 Bonar (busque la puerta abierta)

Para más información

Carla Inniss, maestra de 5.º grado

Escuela Primaria Oxford; 510-644-6300

*1222 University Avenue, Berkeley, CA


مسرحية "أيدي الجدة: التخرج"

هل تتذكرون جونيور؟ الطالب الصغير المضطرب في الصف الخامس من أول أداء لمسرحية "أيدي الجدة" في مدرسة أكسفورد الابتدائية عام 2003 - الشخص الذي شعر بأنه محاصر بالملل والإحباط والغضب تجاه المدرسة والحياة؟ بعد مرور 23 عامًا، أصبحت قصة جونيور مكتملة بالطريقة الأكثر إلهامًا. في هذا الإنتاج النهائي القوي والجزء الثالث عشر من مسرحية "أيدي الجدة" - تتجمع عائلة جونيور ومجتمعه للاحتفال بإنجازه الاستثنائي: حصوله على درجة الدكتوراه في التعليم!

ولكن في ظل منعطفات الحياة غير المتوقعة، يهدد تحدٍ غير متوقع بإلقاء ظلاله على هذا النصر الذي تحقق بشق الأنفس. ومع ذلك، إذا علمتنا رحلة جونيور أي شيء، فهو أن المرونة والحب والمجتمع سترتفع دائمًا فوق الشدائد.

انضم إلى مجتمع مدرسة أكسفورد الابتدائية لحضور هذا الأداء المبهج بين الأجيال بينما نتتبع مسار جونيور التحويلي عبر صعود وهبوط الحياة. من الإرث الغني للممالك والملكات الأفريقية، وتجارب تجارة الرقيق الأفريقية، والنهضة الثقافية لنهضة هارلم، والروح الثورية في الستينيات إلى التحديات الملحة اليوم - تذكرنا أيدي الجدة بقوة أن فهم تاريخنا هو مفتاح تشكيل مستقبلنا.

مع الشجاعة التي لا تتزعزع للكتيبة 6888 الأسطورية، ومرونة الثوار التاريخيين، والروح التي لا تنكسر لأسلافنا - والتي تستحضرها الأغاني والموسيقى والرقص - فإن هذا الأداء أكثر من مجرد احتفال - إنه دعوة للعمل! سيغادر الجمهور مستوحى ومتمكنًا من التغلب على تحدياتهم الخاصة ومواصلة بناء مستقبل أكثر إشراقًا للجميع. مواعيد العرض

الخميس، ٢٠ مارس ٢٠٢٥: ١٠ صباحًا

الجمعة، ٢١ مارس ٢٠٢٥: ١٠:٣٠ صباحًا و٦:٠٠ مساءً

المكان

مدخل المسرح: ٢٠٢٠ بونار (ابحث عن باب مفتوح)

للمزيد من المعلومات

كارلا إينيس، مُعلمة الصف الخامس

مدرسة أكسفورد الابتدائية؛ ٥١٠-٦٤٤-٦٣٠٠

*١٢٢٢ شارع الجامعة، بيركلي، كاليفورنيا

Comments


bottom of page