top of page

Notes from Dec. 10 Parent Community Meeting

 

See a roundup of highlights from the Parent Community Meeting videoconference on Dec. 10, including a discussion about shade structures with a leader in the Berkeley Unified School District (BUSD) facilities department, purchases for the school library, and upcoming leadership opportunities with the Parent Teacher Association (PTA).

Thanks to PTA Secretary Erin Kats for recording the minutes.

Shade

Steve Collins, BUSD Maintenance Manager, met with the PTA to talk about ways to add shade structures and protect students from sun exposure at the Oxford campus. The group discussed shade at the play structure, shade at the tables, preservation of pathways to comply with the Americans With Disabilities Act, fire routes, and grant funding to help foot the bill.

Estimated costs included “tens of thousands” for shade on 3-4 play structures and an additional $25,000 for consultant fees. Collins also advised the group to identify an architect who has experience with permitting through the California Division of the State Architect.

Books, Read-a-thon, and other budgetary items

The PTA approved two funding requests from the Oxford Library, one for the purchase of popular book titles to promote participation in the Read-a-thon and another to support the Our Time To Enjoy Reading (OTTER) program. Students review a selection of recently published paperbacks and select favorites. The library uses results from the competition to inform additional book purchases.

The PTA also approved a retirement contribution for Lead Day Custodian Rodney Hill, Target cards as holiday gifts for families in need, and funding requests for classroom supplies from Kindergarten Aide Ananda Richmon and Third-Grade Teacher Laurie Nielson.

At the time of the PTA meeting, the Read-a-thon fundraiser had collected about $22,000. At the time this newsletter was distributed on Dec. 19, collections had topped $30,000.

PTA leadership

Several leadership positions on the PTA executive committee will be open during the 2025-26 school year. Contact members of the executive board, including President Patricija Petrac, with any questions about PTA leadership or to get involved.



Notas de la reunión comunitaria de padres del 10 de diciembre

Vea un resumen de los aspectos más destacados de la videoconferencia de la Reunión de la Comunidad de Padres del 10 de diciembre, que incluye una discusión sobre estructuras de sombra con un líder del departamento de instalaciones del Distrito Escolar Unificado de Berkeley (BUSD), compras para la biblioteca escolar y próximas oportunidades de liderazgo con la Asociación de Padres y Maestros (PTA).

Gracias a la secretaria de la PTA, Erin Kats, por registrar las actas.

Sombra

Steve Collins, gerente de mantenimiento de BUSD, se reunió con la PTA para hablar sobre las formas de agregar estructuras de sombra y proteger a los estudiantes de la exposición al sol en el campus de Oxford. El grupo discutió sobre la sombra en la estructura de juegos, la sombra en las mesas, la preservación de los caminos para cumplir con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, las rutas de incendios y la financiación de subvenciones para ayudar a pagar la factura.

Los costos estimados incluyeron "decenas de miles" para la sombra en 3 o 4 estructuras de juegos y $25,000 adicionales para honorarios de consultoría. Collins también recomendó al grupo que identificara a un arquitecto que tenga experiencia en permisos a través de la División de Arquitectos del Estado de California.

Libros, maratón de lectura y otros elementos presupuestarios

La PTA aprobó dos solicitudes de financiación de la Biblioteca Oxford, una para la compra de títulos de libros populares para promover la participación en el maratón de lectura y otra para apoyar el programa Our Time To Enjoy Reading (OTTER). Los estudiantes revisan una selección de libros de bolsillo publicados recientemente y seleccionan sus favoritos. La biblioteca utiliza los resultados de la competencia para informar sobre compras adicionales de libros.

La PTA también aprobó una contribución de jubilación para el conserje de Lead Day, Rodney Hill, tarjetas Target como obsequios navideños para familias necesitadas y solicitudes de financiación para útiles escolares de la asistente de jardín de infantes Ananda Richmon y la maestra de tercer grado Laurie Nielson.

En el momento de la reunión de la PTA, la recaudación de fondos del maratón de lectura había recaudado alrededor de $22,000. En el momento en que se distribuyó este boletín el 19 de diciembre, las recaudaciones habían superado los $30,000.

Liderazgo de la PTA

Varios puestos de liderazgo en el comité ejecutivo de la PTA estarán abiertos durante el año escolar 2025-26. Comuníquese con los miembros de la junta ejecutiva, incluida la presidenta Patricija Petrac, si tiene alguna pregunta sobre el liderazgo de la PTA o si desea participar.


ملاحظات من اجتماع مجتمع الآباء في 10 ديسمبر

شاهد ملخصًا لأهم الأحداث من مؤتمر الفيديو الخاص باجتماع مجتمع الآباء في 10 ديسمبر، بما في ذلك مناقشة حول هياكل الظل مع أحد القادة في قسم مرافق منطقة مدارس بيركلي الموحدة (BUSD)، والمشتريات الخاصة بمكتبة المدرسة، وفرص القيادة القادمة مع رابطة أولياء الأمور والمعلمين (PTA).

شكرًا لسكرتيرة رابطة أولياء الأمور والمعلمين إيرين كاتس لتسجيل المحضر.

الظل

التقى ستيف كولينز، مدير صيانة منطقة مدارس بيركلي الموحدة، مع رابطة أولياء الأمور والمعلمين للحديث عن طرق إضافة هياكل الظل وحماية الطلاب من التعرض لأشعة الشمس في حرم أكسفورد. ناقشت المجموعة الظل في هيكل اللعب، والظل عند الطاولات، والحفاظ على المسارات للامتثال لقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة، وطرق الإطفاء، وتمويل المنح للمساعدة في سداد الفاتورة.

وشملت التكاليف المقدرة "عشرات الآلاف" للظل على 3-4 هياكل لعب و25000 دولار إضافية لرسوم الاستشاري. كما نصح كولينز المجموعة بتحديد مهندس معماري لديه خبرة في التصاريح من خلال قسم كاليفورنيا للمهندس المعماري للدولة.

الكتب، وقراءة الماراثون، وغيرها من البنود الميزانية

وافقت رابطة أولياء الأمور والمعلمين على طلبين للتمويل من مكتبة أكسفورد، أحدهما لشراء عناوين كتب شهيرة للترويج للمشاركة في قراءة الماراثون والآخر لدعم برنامج وقتنا للاستمتاع بالقراءة (OTTER). يستعرض الطلاب مجموعة مختارة من الكتب الورقية المنشورة مؤخرًا ويختارون المفضلة. تستخدم المكتبة نتائج المسابقة لإبلاغ مشتريات الكتب الإضافية.

وافقت رابطة أولياء الأمور والمعلمين أيضًا على مساهمة تقاعدية لحارس اليوم الرئيسي رودني هيل، وبطاقات Target كهدايا للعطلات للأسر المحتاجة، وطلبات تمويل لمستلزمات الفصول الدراسية من مساعدة رياض الأطفال أناندا ريتشمون ومعلمة الصف الثالث لوري نيلسون.

في وقت اجتماع رابطة أولياء الأمور والمعلمين، جمعت حملة قراءة الماراثون حوالي 22000 دولار. في وقت توزيع هذه النشرة الإخبارية في 19 ديسمبر، تجاوزت التبرعات 30000 دولار.

قيادة رابطة أولياء الأمور والمعلمين

ستكون العديد من المناصب القيادية في اللجنة التنفيذية لرابطة أولياء الأمور والمعلمين مفتوحة خلال العام الدراسي 2025-2026. اتصل بأعضاء المجلس التنفيذي، بما في ذلك الرئيسة باتريسيا بيتراك، لأي أسئلة حول قيادة رابطة أولياء الأمور والمعلمين أو للمشاركة.

16 views0 comments

Recent Posts

See All

コメント


bottom of page